Although I’ve lived in New Orleans for over a decade, I am still corrected for mispronouncing certain words. Some pronunciations are waved over, but so-help-you-God if you call our city “New OrlEEns,” mistake a “streetcar” for a “trolley” or pronounce praline “PRAY-leen.” The latter happened to me just the other […]